copertina di L'Altra Sponda del Cassero | Giugno
30 giugno 2023
@ Cassero LGBT+ Center

L'Altra Sponda del Cassero | Giugno

Cassero LGBTI+ Center presenta L'ALTRA SPONDA! Da giovedì 1 giugno partono gli eventi della rassegna estiva made in Cassero! 

PROGRAMMA:

1 GIOVEDÌ
H20:00
LORENZO BALDUCCI in “FAKE”
Di Mariano Lamberti e Riccardo Pechini
Musiche Andrea Albanese
Cosa significa essere se stessi? Autenticità e finzione si mescolano sul palcoscenico così come sui social media dove ossessivamente ci esercitiamo a recitare noi stessi. Questo paradosso si amplifica ancor di più per un attore, capace di piangere lacrime vere su un set e finte nella vita. Uno spettacolo comico e pungente, a volte amaro, spesso autobiografico, che ci porta alla scoperta di un irresistibile Lorenzo Balducci.
Apertura porte H20:00
Inizio spettacolo H21:30, durata 90 min
Ingresso 10€ senza tessera
Prevenidte disponibili su www.boxerticket.it 
In caso di pioggia l’evento si terrà nella sala interna.
Info su Instagram @casserolgbticenter


2 VENERDÌ 
H22:00 
V.A.K.K.A.
Dj: St. Charlotte, Dj Madre, N3tlog 
L’evento tekhno queer più casinist*, sfrontat*, anarchich* e fluid* del Cassero, torna con i suoi beat accelerati, le sue esplosioni hyperpop e il suo pop sintetico e non binario.
Ingresso 6€* con tessera Arcigay / Lesbiche Bologna 
*2€ verranno donati al Rivolta Pride


3 SABATO 
H22:00 
PUSSY GALORE
Queerness, summertime love, drama. 
Mc Nill + guest nella Main Room.
Diggei Chang e la cicchetteria nel Poiana Privè.
Ingresso 7€ con tessera Arcigay / Lesbiche Bologna


4 DOMENICA 
H18:00  
LIBERAMENTE presenta "tutti giù per terra":
Dal 2002 LIBERAMENTE è lo spazio per l’ incontro ed il confronto, il gioco e l’ analisi , su argomenti LGBT.
Questa domenica nel salotto del Cassero si svolge l'annuale torneo di giochi, non mancate!
Vi aspettiamo dalle 18 alle 20, ingresso libero senza tessera 
….e dopo le 20? per chi vuole, la serata prosegue davanti a cena
Ingresso gratuito senza tessera


6 MARTEDÌ 
H18:30 
KORNACCHIE - Il Karaoke stonato dell’Altra Sponda
con Miss Pingy, El Pollo Loco & Tung Steno
Scaldate le ugole, le Cornacchie stanno arrivando! Il primo appuntamento con il Karaoke queer di Bologna avrà come tema le Pop Queens. Preparate la vostra esibizione davanti allo specchio, noi vi aspettiamo!
Ingresso gratuito senza tessera


7 MERCOLEDÌ 
H22:00 
ESAURITƏ
con Sor Braciola, El Pollo Loco, Tung Steno e Q
C’è un solo party al mondo in cui la Schwa balla fino all’alba, EsauritƏ! Trash extravaganza servita cotta a puntino da Internazionale Trash Ribelle. 
Ingresso gratuito con tessera Arcigay / Lesbiche Bologna


8 GIOVEDÌ 
H20:00
COLLETTIVA DHUNI presenta “NUDA VERITAS”
con Sara Azzarelli, Giuditta De Concini, Alice Giuliodori e Paola Perrone
Sound design a cura di Marzia Stano.
Un potente spettacolo di teatro danza che procede, incalzante e fluido, per quadri narrativi che a ritmo serrato mostrano come la violenza di genere risuoni in una moltitudine di forme, per approdare infine alla lucida consapevolezza della potenza salvifica e rivoluzionaria della sorellanza. 
Apertura porte H20:00
Inizio spettacolo H21:30, durata 45 min
Ingresso 10€ senza tessera
Prevenidte disponibili su www.boxerticket.it 
In caso di pioggia l’evento si terrà nella sala interna.
Info su Instagram @casserolgbticenter


9 VENERDÌ 
H20:30
Mambo & Cassero presentano:
Artist focus: Lewis Burton (London)
Artista eclettic*, carismatic*, camaleontic*, Lewis Burton è la mente del famigerato party Inferno di Londra, l’evento techno a 160bom che accoglie fashionist*, weirdos, creature postumane e postgender. Come ampliamento del party, Burton cura anche un seminario annuale, con il prestigioso sostegno dell’Institute Of Contemporary Art di Londra, il quale ha anche pubblicato un libro fotografico di ritratti degli habitué del party. In questo incontro si parlerà di identità, di clubbing, di queerness, di nightlife e di arte performativa.

H23:30
LA ROBOTERIE
Special guest: Lewis Burton (Inferno, London)
St. Robot
Backdrifter 
Visual: Madlen
Dopo l’incontro, in collaborazione con il Mambo, con Lewis l’artista, è giunto il momento di incontrare Lewis l* dj, special guest del queer techno party per eccellenza, La Roboterie. 
Ingresso 6€ prima dell’1:00, 8€ dopo, con tessera Arcigay / Lesbiche Bologna


10 SABATO 
H22:00 
IN NOME DEL POP ITALIANO
Il mitico sabato del Cassero dedicato alle hit italiane di tutti i tempi, durante il quale la Raffa e Achille Lauro si scambiano il rimmel in pista grazie alla selezione travolgente di dj Parente.
Ingresso 5€ con tessera Arcigay / Lesbiche Bologna


11 DOMENICA 
H16:00
LA GILDA SPECIAL EPISODE: CATTEGORY IS… NERD!
La Gilda è il gruppo orgogliosamente nerd che ogni due domeniche riempie gli spazi del Cassero di appassionat* di giochi da tavolo che vogliono giocare, socializzare e conoscere nuovi giochi. Per questa edizione speciale per il Pride Month, La Gilda ha invitato divers* performer della ballroom community italiana esibirsi per celebrare il fantasmagorico mondo nerd a pose di voguing! Lo spettacolo è aperto a tutt* e si terrà alle ore 20:00.
Ingresso gratuito senza tessera 


13 MARTEDÌ 
H18:30 
KORNACCHIE - Il Karaoke stonato dell’Altra Sponda
con Miss Pingy, El Pollo Loco & Tung Steno
Nuovo appuntamento con il karaoke queer di Bologna più disastrato di sempre. Questa volta il tema è… tormentoni estivi. Qual è il tuo? Abbandona ogni pudore, e vieni a cantarcelo!
Ingresso gratuito senza tessera


14 MERCOLEDÌ 
H22:00 
ESAURITƏ
con Sor Braciola, El Pollo Loco, Tung Steno e Q
Stress da esami, da coinquilinƏ molestƏ, da invasione di boomer, o da dipendenza da Tik Tok? Non esiste una risposta a tutto questo, ma la risposta al desiderio di sbattersene di tutto si chiama EsauritƏ! Trash pop extravaganza a tonnellate!
Ingresso gratuito con tessera Arcigay / Lesbiche Bologna


15 GIOVEDÌ 
H20:00
DANIELE GATTANO in “MALE MALE!”
Un’appassionato e divertente sfogo di un trentenne non troppo entusiasta della vita, per lo meno della sua, su temi importanti e scottanti come sesso, omosessualità, sesso, povertà, sesso, lavoro e ancora sesso. Con l’umorismo caustico che lo contraddistingue, Daniele Gattano, una delle voci più interessanti della stand up comedy italiana, ci regalerà un’ora di sfrontata gaiezza. 
Apertura porte H20:00
Inizio spettacolo H21:30, durata 60 min
Ingresso 10€ senza tessera
Prevenidte disponibili su www.boxerticket.it 
In caso di pioggia l’evento si terrà nella sala interna.
Info su Instagram @casserolgbticenter


16 VENERDÌ 
H22:00 
WE PLAY
B*TCH BETTER HAVE MY PRIDE!
Special Guest: Panthera Virus (Drag Race Italia e The Shade, Firenze)
Dj: Effe e Matthew Wonderbratz
Tra look goth e riferimenti al mondo del burlesque, arriva per la prima volta a Bologna Panthera Virus, icona del party The Shade di Firenze e concorrente della seconda edizione di Drag Race Italia. Un very special guest per lo very special Pre-Pride event targato We Play. So come and play!
Ingresso gratuito con tessera Arcigay / Lesbiche Bologna


17 SABATO 
H18:00 
VARIOUS VOICES 2023
Voci arcobaleno dal mondo
Bologna accoglie 105 cori da tutto il mondo, una valanga di musica travolgerà tutte e tutti. In questa serata che chiude la kermesse internazionale, 5 gruppi vocali si esibiranno regalandoci emozioni e brividi, e mostrandoci cosa vuol dire fare attivismo corale nel loro paese.
18:30 > GALS - Auckland's Rainbow Choir, Nuova Zelanda 
19:00 > Queer-essence, Ucraina 
19:30 > QueerQhoirQopenaghen, Danimarca
20:00 > Qwerty Queer, Ucraina
20:30 > Barcelona Rainbow Singers, Spagna 
Ingresso gratuito senza tessera

H22:00 
ME GUSTA!
Dj: Simone Alberti, Brandon, Michele Fanti
Ruiba Ballet show
Spettacolari esibizioni del corpo di ballo di Ruiba Ballet e sensuali sonorità raggaeton, hip hop e R’n’B. Me Gusta, e a te?
Ingresso 8€ con tessera Arcigay / Lesbiche Bologna


18 DOMENICA 
H18:30
LIBERAMENTE presenta “Pride”
Dal 2002 LIBERAMENTE è lo spazio per l’ incontro ed il confronto, il gioco e l’ analisi , su argomenti LGBT.
Come ogni anno, l'ultima puntata del salotto del Cassero è dedicata al Pride; ogni opinione, soprattutto la tua, è importante. 
Vi aspettiamo dalle 18 alle 20, ingresso libero senza tessera 
….e dopo le 20? per chi vuole, la serata prosegue davanti a cena
Ingresso gratuito senza tessera


20 MARTEDÌ 
H18:30 
KORNACCHIE - Il Karaoke stonato dell’Altra Sponda
con Miss Pingy, El Pollo Loco & Tung Steno
Poteva mancare un appuntamento dedicato a Sanremo? Certo che no! Kornacchie Sanremo edition ti aspetta scatenatƏ e senza vergogna! 
Ingresso gratuito senza tessera


21 MERCOLEDÌ 
H18:30
La Falla presenta
presentazione del romanzo DETRANSITION BABY di TORREY PETERS (Oscar Mondadori)
con Irene Russo, Chiara Reali, Antonia Caruso, Sandra Cane
Romanzo di esordio brillante e fuori dal coro che è valso all’autrice il premio PEN/Hemingway 2021. Narra di Amy, donna trans, e dell’improvvisa implosione della tranquilla quotidianità borghese in cui vive e che le donne trans della generazione precedente potevano al massimo sognare, nel momento in cui Amy decide di tornare ad essere Ames.
Ingresso gratuito senza tessera

H22:00 
ESAURITƏ
con Sor Braciola, El Pollo Loco, Tung Steno e Q
OrgogliosƏ, sempre! EsauritƏ, ancor di più! Follie pop trash all night long con i dj di Internazionale Trash Ribelle e i visual dissacranti di Q.
Ingresso gratuito con tessera Arcigay / Lesbiche Bologna


22 GIOVEDÌ 
H20:00
SERAFINO IORLI in UN BACIO SENZA NOME (CRONACHE DI BATTUAGE)
Regia di Luisa Merloni
Un irriverente Amarcord fatto di parole e immagini, che ripercorre 40 anni di esperienze personali e di storia del movimento LGBTQIA+, visti e vissuti da un’angolazione peculiare, quella dei vespasiani, dei parchi pubblici, dei cinema porno, dei parcheggi. Attivisti, cantanti innominabili, politici insospettabili e gli immancabili prelati, tutto un brulicante mondo di sensualità che attraversa le tappe più significative di una storia collettiva importantissima. 
Apertura porte H20:00
Inizio spettacolo H21:30, durata 60 min
Ingresso 10€ senza tessera
Prevenidte disponibili su www.boxerticket.it 
In caso di pioggia l’evento si terrà nella sala interna.
Info su Instagram @casserolgbticenter


23 VENERDÌ 
H18:30 
FEED THE BEAR - L’APERITIVO
Panze, pelo, orgoglio ma anche panini alla mortadella e l’immancabile torta di mezzanotte! Ritorna l’evento bear più atteso e amato di sempre, dall’aperitivo fino all’alba. 
Ingresso gratuito senza tessera

H22:00 
FEED THE BEAR - THE PARTY
Dj: Giulio Piattoni e Fake Plastic
Visuals: Madlen 
L’evento dedicato alla comunità bear continua nel dancefloor con musica house, visual sexy e body positive, e curve mozzafiato! Feed the bear with love and music! 
Ingresso gratuito con tessera Arcigay / Lesbiche Bologna


24 SABATO 
H22:00 
TRASH FOR FREE
Dj: Fiandrix e Von Troy
“Nel futuro ognuno sarà trash per 15 minuti”. Andy Warhol si sbagliava, noi possiamo essere trash tutta la notte!
Ingresso gratuito con tessera Arcigay / Lesbiche Bologna


25 DOMENICA 
H18:30 
APERIPPOPPEN
L’aperitivo ballerino con il duo in drag più amato di Bologna, le mitiche Poppen. Musica, spritz & glitter, per un evento coi fi(n)occhi! 
Ingresso gratuito con tessera Arcigay / Lesbiche Bologna


27 MARTEDÌ 
H18:30 
KORNACCHIE - Il Karaoke stonato dell’Altra Sponda
con Miss Pingy, El Pollo Loco & Tung Steno
Ultimo appuntamento con il Karaoke queer dell’Altra Sponda. Questa volta il tema è “rockettare”. Scuoti i tuoi capelli, veri o sintetici che siano, fai stage diving a tuo rischio e pericolo, e ulula la tua pop rock song del cuore! 
Ingresso gratuito senza tessera


28 MERCOLEDÌ 
H18:30
HAPPY BIRTHDAY CASSERO!
Quarantun anni di battaglie, di relazioni, di progetti, di spazi e di corpi che li hanno attraversati e continuano a farlo. Per ognun* di noi e di voi il Cassero rappresenta qualcosa. Oggi si celebra proprio quel qualcosa, attraverso un incontro a più voci che partendo dalla ristampa di “ha più diritti Sodoma di Marx” dello storico attivista Beppe Ramina, si ripropone di approdare all’attualità. E a seguire, chiacchiere, brindisi e l’immancabile taglio della torta.
Ingresso gratuito senza tessera

H22:00 
ESAURITƏ
con Sor Braciola, El Pollo Loco, Tung Steno e Q
Il Pride si avvicina, e sei già tuttƏ EsauritƏ? Esaurisciti fino allo sfinimento con il party pop trash definitivo! Musica a cura di Internazionale Trash Ribelle.
Ingresso gratuito con tessera Arcigay / Lesbiche Bologna


29 GIOVEDÌ 
H20:30
THE ITALIAN MISS ALTERNATIVE presenta PUPAZZƏ
COLLEZIONALƏ TUTTƏ!
Torna al Cassero l’appuntamento con The Italian Miss Alternative! Per le XXVI edizione scenderanno in passerella modelle uniche e tutte da collezionare, per contendersi la fascia di Miss Alternative 2023.
L’evento raccoglie fondi per finanziare i progetti di Cassero Salute.
Lo spettacolo inizierà alle 21:30
Biglietti:
40€ poltronissima
20€ con posto a sedere
10€ in piedi
Posti a sedere limitati, prevendite disponibili su www.boxerticket.it 
Info su Instagram @casserolgbticenter


30 VENERDÌ 
H22:00 PRECUM - let’s cum together!
con
St. Charlotte (Vakka)
St.Robot (La Roboterie)
Backdrifter (La Roboterie)
Fucksia (Elastico)
Visual: Madlen
Tre famigerati collettivi queer riuniti in un’unica console per una lunga notte di sperimentazioni techno e tech-house. Precum è il party queer per i preliminari più spinti in attesa del Pride cittadino di domani. 
Ingresso 7€ con tessera Arcigay / Lesbiche Bologna


01 SABATO 
H22:00 
HOMOPHOLLIA!
Garden: Fiandrix (Trash For Free)
Ground Floor: 
Protopapa (Fluido Studio, Milano)
Sarabamba - live 
Fiandrix (Trash For Free)
Performer:
Asquito
Ghe
Isaura Spanking
Toilet: 
La Tekno Cessa by DisAssTro
Ingresso senza tessera
Early bird 10€
Early bird 12€
Intero 15€